София Лиллис в сериале на Netflix: роли и достижения