Музей Грановитая палата в Великом Новгороде: История и экспозиции