Гаррет Диллахант в Армии мертвецов: роли и съемки